Learning a language sometimes seems as difficult as dieting. The solution is to figure out how to stay interested after the novelty wears off.